Baby Söckchen

Die Söckchen für Katharina und Emily sind nicht nur fertig, gestern habe ich sie trotz Regen endlich mal so richtig von allen Seiten fotografiert. Schließlich muss ich sie so langsam den Empfängern übergeben.

Emily hat ihre (weiß/rosa) gestern Abend bekommen und gleich interessiert damit gespielt. Ich hoffe, das ist ein Zeichen, dass dieses Kind Wolle mag. Katharina bekommt die hellblauen heute mit der Post geschickt. (Deshalb der Umschlag im Hintergrund.)

Zu den Einzelheiten: die weißen Söckchen sind für ein 9 Monate altes Baby und haben am Beinabschluss eine Rüsche. Die Hellblauen sind für ein 3 Monate altes Baby und haben einen Mausezähnchenabschluss.

The socks for Katharina and Emily are now not only finished but have also been photographed a lot. There was a lot of rain, which is bad for pictures, but I finally had to give these socks away to their receipients.

Emily did get hers (the white/pink ones) yesterday evening and started to explore and  play with them right away. I hope this is a good sign for a wool loving kid. Katharina will get hers (pale blue) by mail today. (That's why the manila envelope is in the background.)

The details: the white socks are sized for a 9 month old and have a frilly cuff edge. The pale blue ones are for a 3 month old and have a picot edging.