Montag, 28. März 2011

Welcome to 2nd annual Knitting and Crochet Blog Week!

As announced in the sidebar, I'm partaking in yet another blogging event. This time it's only one week long and concentrates on the fiber related themes (that sometimes do get forgotten a bit in favor of the sewing).

Wie schon in der Seitenleiste seit einiger Zeit angekündigt, nehme ich diese Woche an einem weiteren Blog-Event teil, dieses Mal ist es eher etwas strick- und häkellastig. Heute an Tag 1 geht es um das Thema: "Die Geschichte zweier Garne".

So this is day 1 (2KCBWDAY1) and todays theme is: "A Tale of Two Yarns".

It was the best of yarns, it was the worst of yarns... sorry, couldn't let this pass. Actually I'm going to talk about two yarns that are almost the same and both much beloved by me.

I'm talking about the Merino yarns of Zitron - ecco & Lifestyle - which are two of the most trustworthy yarns I know. Next to no pilling, good stitch definition, nice feel and a gorgeous colour line. It's so nice to work with them, there also is no splitting like with Lang Merino+. They are a good yarn for cables, which I adore. The only difference is in weight, ecco being a DK and Lifestyle being a Sport weight yarn. But let's let the pictures do the talking.

Und um welche zwei Garne wird es da wohl gehen? Ganz einfach, um die von mir in letzter Zeit meistgenutzten, nämlich die beiden Merinogarne ecco & Lifestyle von Zitron. Ich mag beide Garne einfach total gern, weil sie super Eigenschaften wie geringe Knötchenbildung, kein Spalten, angenehmes Tragegefühl und eine großartige Farbpalette verbinden. Außerdem eigenen sie sich großartig für Zopfmuster. Sie unterscheiden sich praktisch hauptsächlich in der Lauflänge/Dicke, wobei ecco die dickere Version ist. Aber nun zu den Stücken, zu denen dieses Garn in den letzten 1,5 Jahren bei mir geworden ist:

I have knit those two sister yarns into these garments so far:

Sexy Vesty by Canary Knits in ecco

Gardening by me in ecco

Slip Stitch Scarf and Convertible Mittens by me in Lifestyle

Fair Isle Jumper from "A Stitch in Time" also in Lifestyle

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Related Posts with Thumbnails