Nikolaus - Giveaway

Ich hoffe, Ihr habt einen schönen Nikolaustag und, dass Ihr sogar etwas Süßes in die Schuhe geschoben bekommen habt. Falls keiner so nett zu Euch war, habe ich etwas für Euch: meine erste Verlosung! Aber mehr dazu weiter unten.

Heute habe ich endlich das Strickmuster für die Babysöckchen auf ravelry online gestellt. Ich habe es in zwei Größen für ca. 3 bis 12 Monate alte Babys geschrieben. Die Söckchen werden von der Spitze zum Bündchen gestrickt und haben zwei verschiedene Abschüsse. Sie enden entweder in Mäusezähnchen oder einer Rüsche - je nach Geschmack kann man natürlich auch einfach abketten. Die Hacke wird mit verkürzten Reihen gearbeitet, um Druckstellen zu vermeiden. Diese Technik wird im Strickmuster bebildert erklärt.

Zur Feier des Tages, verlose ich das Babysöckchen Strickmuster 3 Mal. Um an der Verlosung teilzunehmen, müsst Ihr einfach nur bis zum Sonntag (12.12.) um Mitternacht einen Kommentar und die Möglichkeit Euch zu kontaktieren (E-Mail-Adresse) hinterlassen. Die Gewinner werde ich dann am nächsten Montag verkünden.

I hope you are all having a nice St. Nicholas Day and that you might have even found something sweet in your boots. If this isn't the case I have something for you instead: my first giveaway! But more on this later.

Today I finally put the babysocks pattern up on ravelry. I wrote it in two sizes to fit babies aged 3 to 12 months. They are toe-up socks and I included two different edgings: picot and ruffles. The heel is worked using short-rows which I have tried to explain for all novices in a small included tutorial.

To celebrate, I give away 3 patterns for free! To take part in the giveaway just leave a comment (and e-mail address) below until sunday (12.12.) on midnight. I will annouce the winners next monday.